ΔΙΑΒΑΖΕΙ Ο ZOLTÁN LATINOVITS ATTILA JÓZSEF ESZMÉLET 1 Földtõl eloldja az eget a hajnal s tiszta, lágy szavára a bogarak, a gyerekek kipörögnek a napvilágra; a levegõben semmi pára, a csilló könnyûség lebeg! Az éjjel rászálltak a fákra, mint kis lepkék, a levelek.

ΔΙΑΒΑΖΕΙ Ο ISTVÁN NOVÁK ATTILA JÓZSEF ÓDA ΑΤΤΙΛΑ ΓΙΟΖΕΦ ΩΔΗ Να με, εδώ πέρα στους σπιθόβολους βράχους. Ανάλαφρη πνοή Του νέου καλοκαιριού απ’ τη γη ανεβαίνει Σαν το ζεστόν αχνόν ωραίου δείπνου. Στη σιγή συνηθίζω την καρδιά μου. Δεν είναι, αλήθεια, δύσκο

JÓZSEF ATTILA A HETEDIK E világon ha ütsz tanyát, hétszer szűljön meg az anyád! Egyszer szűljön égő házban, egyszer jeges áradásban, egyszer bolondok házában, egyszer hajló, szép búzában, egyszer kongó kolostorban, egyszer disznók közt az ólban. Fölsír a hat, de mi